关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。雄不独处，雌不孤居。
水鸟动情的鸣叫声，响彻在河水淤积的浅滩上，美丽而贤淑的女子，会成为男子所追求的对象。雄性不单独相处，雌性也不会孤独而居住。
玄武龟蛇，蟠虬相扶，以明牝牡，意当相须。
玄武由龟和蛇组合而成，灵龟与蟠虬相互扶持，用以表明雌雄，其意义应当是相互依存、相互依赖。
假使二女共室，颜色甚姝，苏秦通言，张仪合媒，发辩利舌，奋舒美辞，推心调谐，合为夫妻，弊发腐齿，终不相知。
假如让两个女性组建家庭，容貌即使都很美丽，让六国丞相苏秦给双方通话，谋略家张仪来说媒，阐发辩论利舌如簧，努力表达美好言辞，推心置腹调节和谐，使她们结合为夫妻，至到头发掉光牙齿腐坏，最终也不会相互知心。
若药物非种，名类不同，分刻参差，失其纲纪。
如果求长生之药，有形之物不能养育性命，名字相近却类型不同，有分刻的差别，就会失去法度。
虽黄帝临炉，太公执火，八公擣炼，淮南调合，立宇崇坛，玉为阶陛，麟脯凤腊，把籍长跪，祷祝神祗，请哀诸鬼，沐浴斋戒，冀有所望，亦犹和胶补釜，以硇涂疮，去冷加冰，除热用汤，飞龟舞蛇，愈见乖张。
即使黄帝临炉，太公执火，八公捣炼，淮南调合，建立高大的法坛，以玉石铺为阶梯，供奉麒麟的胸脯和熏干的凤凰，手拿典籍长跪不起，祈祷诉说给一众神明，请愿哀求诸多游鬼，沐浴斋戒，希望能够满足愿望，这些都犹如和胶补釜，以硇石涂疮，去冷加冰，除热用汤，只能使阴阳不和，更加背离正确的方法。
评论